Florinda Meza criticó a hija de Edwards y fue su voz en TV
En un giro digno de una buena comedia —o de una mala decisión en el casting— Juan Antonio Edwards acaba de compartir una historia tan irónica que haría sonrojar al mismísimo Shakespeare… o este caso a Shakespirito, que en paz descanse.
En plena tormenta mediática por Sin querer queriendo, esa serie que intenta contar la vida de Chespirito pero que parece más bien un desfile de trapos sucios, Edwards sacó a relucir su peculiar amistad con Florinda Meza. Sí, la misma que en la serie aparece como la reina del drama y el terror de la creatividad.
Según Edwards, la señora Meza solía quejarse del tono de voz de su hija, Érika, cada vez que iba por los pasillos. Al parecer, su timbre era “molesto” para Florinda. Lo gracioso (prepárense): años después, durante los castings para El Chavo Animado, adivinen qué pasó. Érika fue elegida para darle voz nada menos que a Doña Florinda y La Popis. ¡Toma esa, karma con eco!
@elcineanimado ¡5 PERSONAJES CON LA VOZ DE ERICA EDWARDS! ¿Cuál personaje les gusta más? ¡Díganlo en los comentarios! #EricaEdwards #KungFuPanda #PhineasAndFerb #ElChavo #TUFFPuppy #ElChapulínColorado ♬ sonido original – Uriel Ayala | El Cine Animado
“Florinda y Roberto escuchaban las voces sin saber quién era quién. Escogieron la de mi hija sin saberlo. Cuando se enteraron, se quedaron de piedra”, relató Edwards. ¡Imaginen esa llamada telefónica después!
Pero no todo ha sido guerra fría. El actor también contó que ha tenido discusiones con Meza a lo largo de los años, aunque todo se resolvió como buenos adultos: alzando la voz, pero sin romper platos. “Si tú me hablas fuerte, yo te hablo fuerte”, dijo Edwards, como si fuera un personaje de EastEnders, pero versión Televisa.
Sin querer queriendo sigue sacando esqueletos del barril del Chavo, dejando en claro que la vecindad tenía más tensión que una cena familiar con cámaras ocultas.
La serie puede verse en Max, y si no les interesa la historia, al menos disfruten del drama. Porque si algo nos enseñó este universo, es que el verdadero talento no siempre se reconoce a primera vista… a veces hay que escucharlo sin saber de quién es.
