México, además de contar con destinos maravillosos, vistas únicas y actividades envolventes, también puede recorrerse a través de sus nombres. Al momento de abrir un mapa para hallar el destino ideal, también se puede encontrar localidades cuyos nombres llaman la atención por sonar extraños, divertidos o incluso difíciles de creer.
Uno de los ejemplos más conocidos se encuentra en Puebla: Honey, municipio ubicado en la Sierra Norte y cuyo nombre parece hacer referencia directamente a la palabra inglesa para “miel”, lejos de esa posibilidad su nombre deriva por otra razón.
La denominación honra a Richard Honey, empresario de origen inglés que se estableció en la región durante el siglo XIX y desarrolló actividades industriales. El municipio tuvo también el nombre de Chila Honey; “Chila” procede del náhuatl y está relacionado con la abundancia de caracolitos.
Fuera de Puebla, el mapa mexicano ofrece todavía más sorpresas. Entre los nombres que han llamado la atención recientemente aparecen Naco, en Sonora; Agua Puerca en San Luis Potosí, y La Chingada —en Veracruz—, en distintas localidades del país, además de sitios conocidos popularmente por denominaciones como La Nalga de Ventura, —conocido también como Rancho de Guadalupe, en Guanajuato—.
Nombres más peculiares como Está Cabrón, en Veracruz, Válgame Dios, en Sinaloa, Buckingham, en Nayarit, finalmente El Doctor, en Querétaro, por mencionar sitios más destacados pero, sin duda, hay muchos más.
Primera nevada de la temporada Naco Sonora @carlosrgalvez @ClaudiaPavlovic @E_Campa @lomeza pic.twitter.com/Rvo7p5oUHH
— Andrea Ramos (@andrearerivez) January 26, 2021
Uno de los aspectos más interesantes de la toponimia mexicana—estudio el origen, el significado, la forma y la evolución de los nombres propios de un lugar— es precisamente que muchos nombres que hoy parecen incomprensibles para un hablante de español moderno proceden de lenguas indígenas.
El náhuatl, por ejemplo, dejó una enorme cantidad de nombres geográficos que todavía forman parte del mapa nacional; mientras que otros lugares recibieron nombres en honor a personajes históricos o empresarios.
