Cambridge elige ‘humano’ como la palabra del año 2026
Londres, Reino Unido.- El diccionario británico Cambridge eligió este miércoles “human” (“humano”) como la palabra del año 2026. La institución tomó esta decisión en un momento en que la inteligencia artificial (IA) “difumina las fronteras entre las personas y las máquinas”.
La publicación define el término como el hecho de “poseer las cualidades, los defectos y las emociones propias de los seres humanos, en contraposición a los dioses, los animales o las máquinas”.
Leer también: Puebla registra un linchamiento y 133 intentos frustrados
Francesca Woodward, lexicógrafa del Cambridge Dictionary, explicó a la AFP que el vocablo refleja perfectamente “el espíritu de 2026”. La rápida expansión de la IA y las advertencias sobre sus riesgos impulsaron esta elección.
“La gente se ha preguntado realmente qué significa ser humano”, señaló Woodward. El temor a que la tecnología reemplace determinados empleos alimentó este debate social durante todo el año.
El auge de lo “hecho por humanos” y las palabras finalistas
Los expertos del diccionario detectaron un fuerte repunte en expresiones que reivindican la autoría biológica frente a los algoritmos, como “human-made” (“hecho por humanos”) o “human-author” (“autor humano”).
Además de “humano”, otros conceptos tecnológicos protagonizaron la lista anual de la institución:
“Agent” (“agente”): Define a un sistema de IA que opera de forma compleja sin control humano para tomar decisiones.
“FOBO” (fear of becoming obsolete): El diccionario estudia incorporar estas siglas, que describen el miedo a quedar obsoleto y perder el empleo frente a la automatización.








